原文1:“善男子,若诸菩萨悟净圆觉,以净觉心,取静为行,由澄诸念,觉识烦动,静慧发生,身心客尘从此永灭,便能内发寂静轻安。由寂静故,十方世界诸如来心,于中显现,如镜中像。此方便者,名奢摩他。 简译1:善男子,如果悟知自己的纯净圆觉是什么了,就用这个净觉心,取祂的寂静特性作为自己的心行,这样就可以在诸杂念纷繁起用中,澄净其心;在凡夫觉识烦动之中,也能够发生寂静慧力,使得身心等客尘(对自心的扰动)永远灭除。这样就能引发自己内心的寂静轻安。因…
千经万论,唯是一心。 心自灵明,见色应声。 中无委曲,不假修证。 本然自在,空无所征。 无有处所,无有岁龄。 永远年轻,只在现今。 莫于他求,凡夫心真。 只是颠倒,故称妄狰。 若无颠倒,心净自正。 经取法眼,莫坠邪论。 入二边见,堕法自性。 织思议网,遮见见心。 若知见正,于心能映。 虽空却知,虽无却灵。 不假意识,莫染意根。 本自起用,如箭上弓。 一切众生,当下在用。 开目即见,张耳即闻。 纵起思议,不灭此心。 唯是混杂,为所知障。…